| |
来自: CNT_Q_3988313
对大白鲸原创幻想儿童文学优秀作品：梦街灯影的评论
《梦街灯影》需要多读几遍才能体会到它的妙处。
说实话，第一遍读这本书时，我是不屑的：每个章节都是古诗词意境的翻译和改写，估计青少年不会喜欢这种风格的作品，因为很可能面临读不懂的尴尬。
过了几天再看这本书，有点意思了。
其一，它涉及了中华传统文化的很丰富的内容。
比如玉石文化。玉润珠圆，佩玉是君子之德的象征，玉还蕴含着很多神秘的力量……这些知识在书中如星辰散落天空。
又如汉字文化。开篇对“靈”（灵）字这样解释：古代的巫师手持石器（玉石）与自然界沟通。这样说文解字，本身就容易吸引人。话说巫术本身就是文化之始。
此外诗词更是文化的高度概括。
其二，它尝试将中外文明融为一体。比如解梦，中国人熟知《周公解梦》，西方科学著作有佛洛依德的《梦的解析》。到底是“日有所思夜有所梦”，还是“梦为人现实愿望的曲折实现”？作者没有吃亏不讨好的去分出高低，而是哪好用就采用哪。至于进入别人的梦境中甚至改变梦的走向，这种神奇的情节，很明显受到了电影《盗梦空间》的启发。
其三，如果真的对那些诗词不知所云，照样可以从头到尾读完此书。我们读《红楼梦》之类的古典小说，遇到诗词就过过过。我们读外国小说时，碰到绕口的人名就视而不见。同样，读本书也可以采用这种方法。
所以，我认为青少年是可以读这本《梦街灯影》的，是会有人喜欢读这本书的。只不过懂得多的人，从中得到乐趣和收获会更多些。
湖北省仙桃市彭场实验小学 语文教师 彭艾军
此评论对0人有用。
对你 没用 有用
对不起，暂时还没有回应，赶快去抢个位置，顶一下！
回应 ······
您还没有登录，请登录后继续发表回应。
| |
|
|
本评论版权属于作者CNT_Q_3988313，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
大白鲸原创幻想儿童文学优秀作品：梦街灯影
CNT_Q_3988313的其他评论 ······
|
